V ulicích Prahy za normalizace se objeví starý

muž v červeném šálu, jehož jméno nikdo nezná.

Lékař Jan Šimák, unavený dny v nemocnici, se

rozhodne ho vyšetřit. Muž má poškozenou paměť,

ale připomíná mu zpětně něco o ztracené dcěři,

kterou Jan před deseti lety ztratil.

Zjistí, že ten muž byl právě on – Janův dřívější

já, které žilo v první republice, kde politické

represie a osobní potřeby se spojily v jednu

nebezpečnou směs. Tento Jan byl obviněn ze

spolupráce, ale skutečnost byla jiná: chtěl

zachránit manželku, která byla uvězněna. Dnes

však tato minulost znovu vstoupila do

současnosti, když se Janovi začaly znovu

objevovat vzpomínky, které měl zapomenout.

Našel staré dopisy, v nichž jeho minulé já

žádalo o prominutí. Ale to, co bylo tehdy

považováno za zradu, bylo ve skutečnosti útěk

před systémem. Jan musí rozhodnout, jestli bude

pokračovat v lečení pacienta, nebo si odemknout

svou vlastní minulost. V tomto okamžiku se mu v

hlavě rozpadne snový svět, který ho udržoval

naživu.

Návrat do minulosti není možný, ale jeho vliv na

dnešní realitu je nevyhnutelný. Jan zjistí, že

všechny jeho rozhodnutí v minulosti byly morální

dilemou, která teď hovoří jasněji než kdykoliv

dříve. Konec nastane, když se Jan rozhodne

opustit lékařskou profesii a začít psát knihu,

která bude plná pravdy, kterou nikdy nepřiznal.

Snový svět se zhroutil, ale vnitřní mír byl

nalezen.