V osamoceném domě na kraji první republiky se v

roce 1927 zdržuje Jan Kovář, ambiciózní

podnikatel, který chce obnovit dědičný zámecký

komplex. V dokumentech najde zmínku o tajemné

síle, která by mohla být ukryta v zámku. Zajímá

ho, co když to není pouhá legenda.

Při rozsahování střechy se objeví sklep, který

nebyl v žádných mapách. V něm najde staré

zrcadlo, jehož povrch je pokrytý znaky, které

nejsou žádnou známou písmem. Při doteku mu

zrcadlo odhalí obraz z roku 1914 – sám v něm,

ale s očima černými jako uhlí.

Jan si myslí, že je to halucinace, ale začne se

opakovat. Každý den se zrcadlo ukáže nový úsek

minulosti – on v ní, ale jinak. Někdy v bohatém

paláci, někdy v uličce s prodejci klobás a piva.

Jako by minulost se snažila proniknout do jeho

současnosti.

Začne se ptát, co když je ten, kdo dnes hledá

minulost, jen její odraz? Začne se obávat, že

každý krok, který udělá, změní realitu. Zrcadlo

je nejen zrcadlem – je bránou. A on se snaží

vrátit, ale neví, jestli se vrací do minulosti,

nebo do něčeho jiného.

Večer, když se pokusí zrcadlo zničit, zjistí, že

to nemůže. Zrcadlo je část jeho existence. Když

se vzdá, ztratí se i on. A když se drží, ztratí

se všechno ostatní.

Na závěr zůstává jen ticho před bouří – a

zrcadlo, které ho sleduje.