Muži se přestěhují do oblasti, kde technologie
ovládají lidské myšlenky. Všichni nosí přístroje,
které odhalují emoce a vůli.
Vysloužilý voják dostává práci jako hlídač ve
městském centru. Jeho úkolem je sledovat, aby
lidé neztratili kontrolu nad svými rozhodnutími.
Jednoho dne zaznamená v jedné ženě silný stres,
který není podle pravidel možný. Ověří jej, ale
místo odpovědi najde záznamy z roku 1938 –
zpětně se vrátí do minulosti.
Střet tradic a moderny se projeví v tom, že muž
musí přijít za starým známým, který už dlouho
neexistuje. Ten mu sdělí, že technologie byly
vytvořeny na základě jeho vlastních poznatků.
Reflexivní pocity mu ztěžují rozhodování.
Rozhodne se, že zničí zařízení, i když ví, že to
bude jeho kariérní pád.
Přístroj se zastaví, ale místo osvobození lidí
způsobí chaos. Všichni začnou vnímat své
myšlenky bez ochrany. Muž se ocitne samotný,
protože nikdo nepřijme jeho rozhodnutí.
Jeho poslední čin je vypnutí zdroje energie,
který technologii napájí. Město zůstane ticho,
ale ani nevěří, že se změnilo.
Nikdo neví, co se stalo, ale muž se snaží
zapomenout. Zůstává v paměti jako ten, kdo
přerušil řetězec.
