Město je obklopeno dřevěnými ploty a ocelovými

panely. V jedné z uliček za prvním řadou bytů

žije Jirka, laskavý řemeslník, který opravuje

staré hodiny. Jeho dům je plný cizích předmětů –

časomíry, klíče, náhrdelníky, jejichž původ

nikdo nepozná. Jirka je hledá, protože každý

objekt má svou vlastní historii, která mu však

vždycky unikne.

Jednoho dne se mu podaří najít hodinky s nápisem

„1943“. Když je rozloží, zjistí, že vnitřek je

vykládán kousek papíru, na němž je psáno jméno

muže a datum: 27. května. Zatímco ho prověřuje,

vstoupí do domu dcera souseda, mladá žena, která

si zvykla u něj zpěvovat. Její hlas je jak něco

z minulosti, co zní jako šepot v tichém útulku.

Večer, když Jirka zavírá dveře, uslyší zvenčí

hlas. Je to ten muž z papíru, ale nezdržuje se

dlouho. Jen krátký slovo: „Děkuji.“ Než Jirka

dorazí ke dveřím, je tam jen temná ulice.

Následující týden se objeví další hodinky. Tato

mají nápis „1945“ a uvnitř dvě jména. Jirka se

rozhodne, že tentokrát nezapne hodinky, ale

pošle je do archivu. Při tomto činu si všimne,

že v jeho zrcadle se jeho oči změnily – jsou

tmavší, víc upřené.

Za tři dny vstoupí do jeho domu žena v černém

plášti. Její ruce drží list papíru, na kterém je

napsané: „Přestaň hledat. To, co jsi našel, není

tvoje.“ Než odejde, vrhne do jeho dveří jednu

hodinku, která spadne na podlahu. Jirka ji chytí,

ale když se podívá, je uvnitř jen prázdné místo.

Odtud vychází ticho, které ho nyní obklopuje.

Není už jen remeslník, ale nositel něčeho, co se

nemůže odpojit. A v tom okamžiku zjistí, že ta

ztráta, kterou hledal, byla jeho vlastní.